5 Contoh Ungkapan dan Artinya

Materi Bahasa dan Sastra Indonesia Contoh Ungkapan

Ungkapan
Ungkapan atau idiom adalah kelompok kata untuk menyatakan sesuatu maksud dalam arti kias.

Contoh:

a. Ungkapan dengan bagian tubuh

1. kecil hati = penakut

2. tebal muka = tidak mempunyai rasa malu

3. hati kecil = maksud yang sebenarnya

4. kecil hati = agak marah; penakut

5. besar hati = a) sombong; b) bangga

6. hati terbuka = senang hati

7. berat hati = kurang suka melakukan

8. lapang hati = sabar

9. tinggi hati = sombong

10. setengah hati = segan-segan

11. berkeras hati = a) menurut kemauannya sendiri; 

                    b) tidak mau mundur.

12. jatuh hati = menjadi cinta

13. mendua hati = bimbang

14. berhati jantung = berperasaan halis

15. berhati batu = tidak menaruh belas kasihan

16. berhati tungau = penakut

b. Ungkapan dengan kata indra

1. perang dingin = perang tanpa senjata, hanya saling menggertak

2. uang panas = uang yang tidak halal

3. melihat dengan mata kepala = secara langsung

4. memasang mata = melihat baik-baik

5. membuang mata = melihat-lihat

6. terbuka matanya = mulai tahu/mengerti

7. mata telinga = kaki tangan

8. mata hati = perasaan dalam hati

c. Ungkapan dengan nama binatang
1) kambing hitam = orang yang disalahkan
2) kuda hitam = pemenang yang tidak diunggulkan

d. Ungkapan dengan bagian-bagian tumbuhan
1) sebatang kara = hidup seorang diri
2) naik daun = mendapat nasib baik

e. Ungkapan dengan kata bilangan
1. berbadan dua = sedang mengandung
2. diam seribu bahasa = tidak berkata sepatah kata pun
3. bersatu padu = bersatu benar-benar
4. bersatu hati = seiya sekata
6. tiada duanya = tidak ada bandingannya
7. telah dua kepalanya = mabuk
8. mendua hati = ragu-ragu
9. setengah hati = tidak dengan bersungguh-sungguh
10. bekerja setengah-setengah = tanggung
11. jalan tengah = keputusan yang diambil dari dua pendapat secara adil
12. setengah tiang = pengibaran bendera tanda berduka cita
13. masuk tiga, keluar empat = membenjakan uang lebih besar dari penghasilannya
14. pertemuan empat mata = pertemuan hanya dua orang
15. kaki lima= lantai di muka pinti atau di tepi jalan
16. tujuh keliling = nama penyakit kepala yang sangat keras

Selamat Menyimak Dan Selamat Mencatat :D